• Главная →
  • Гимназия →
  • Новости →
  • Поздравляем победителей школьного конкурса поэтического перевода с французского языка 2022!!!

Поздравляем победителей школьного конкурса поэтического перевода с французского языка 2022!!!

Поздравляем победителей школьного конкурса поэтического перевода с французского языка 2022!!!

Четверг, 12 Мая 2022 года

В этом году учащимся были предложены три стихотворения по параллелям для 7-9 классов.

Лучшие переводы стихотворения Аньес Ривьер «Господин Погода» - «Monsieur Météo» выполнили учащиеся 7-х классов:

Богдановский Егор – 7 «А»

Абрамовская Милана – 7 «А»

Фомина Софья – 7 «А»

 

За перевод стихотворения Пьера Гаммара «Мой портфель» - «Mon cartable» среди 8-х классов, отмечены работы:

Голенищевой Марии – 8 «В»

Шпанова Льва – 8 «А»

Жуковой Александры – 8 «Б»

 

Среди 9-х классов с переводом стихотворения Пьера Байля « Франция, как ты красива!» - «Ah! que la France est belle!», отличились:

Третьякова Анна – 9 «А»

Копнина Алла – 9 «Б»

Демченко Кирилл – 9 «Б»

 

Спасибо всем участникам, а их было более 60 человек, за активность, творческий подход и поэтический талант.